Rolling Stone

Annie Leibovitz has shot 142 covers of Rolling Stone ; Mark Seliger has shot 124.

安妮·雷博微兹为《滚石》拍摄过142幅封面; 马克·塞利格拍摄过124幅.

互联网摘选

Winona Ryder's appearance on the cover of Rolling Stone in 1994, wearing a pair, played on the idea of her as an indie film ingenue ( New York magazine paid homage with Elisabeth Moss in 2014).

1994年滚石乐队杂志封面上，薇诺娜·赖德身穿一条吊带工装裤，上演了独立电影中的青春玉女形象（纽约杂志在2014年致敬伊丽莎白·莫斯）。

互联网摘选

Within fifteen seconds it rang again -- and again it played " Cover Of Rolling Stone. "

在十五秒内它再一次 鸣响 --而且再一次它玩了 “ 旋转石头的掩护 ”.

互联网摘选

There should never be a story in Rolling Stone where I feel that way.

我有那种感觉的报道，就不应该出现在《滚石》杂志上。

互联网摘选

He's a rolling stone and got no where all his life.

他见异思迁，毕生一事无成。

provided by jukuu

Dan: Is the Rolling Stone thing tonight?

“滚石”演唱会那事儿在今晚吗？

互联网摘选

It also said, These mistakes are on Rolling Stone, not on Jackie.

信中还说，这些错误都由《滚石》杂志承担，不怪杰姬。

互联网摘选

Study on rolling stone problem and its application on Changhe dam hydropower station

滚石问题的研究及其在长河坝水电站中的应用

互联网摘选

Are advance tickets for the rolling stone's concert still avail-able?

滚石演唱会的预售票还有吗？

provided by jukuu

Rolling Stone placed Billie Jean at No. 58 on its list of the 500 Best Songs of All Time.

滚石杂志（Rolling Stone）将《billie Jean》列在其史上500首最伟大的歌（500Best Songs of All Time）名单的第58位。

互联网摘选

Shaon Merffy said he wanted people to see this as the face of terroism and not that rolling stone cover.

夏农·墨菲表示他希望人们认为这是面对恐怖主义而不是单纯的为了登上某杂志的封面。

互联网摘选

But now she is on her own," with no direction home, like a complete unknown, like a rolling stone."

但是现在，她独自一人，“没有家的方向，孤零零，像一个滚石。”

互联网摘选

A rolling stone gathers no moss.

[谚]转石不生苔;[喻]转业不聚财.

《现代汉英综合大词典》

Early bird gathers no moss, rolling stone catches the worm.

滚石生瑷，早起鸟儿没虫吃。

互联网摘选

I'm sure Isabel wouldn't want him to be a rolling stone.

我肯定伊莎贝尔并不希望他成为一个漂泊不定的人。

互联网摘选

Ideal method in rolling stone roadbed

填石压实的一种理想施工方法

互联网摘选

I refer him to the adage " a rolling stone gathers no mass. "

我以 “ 滚石不生苔 ” 这格言规劝他.

网络文摘精选

Dan: yeah," rolling stone" named them one of, the top ten forgotten bands the'90s.

对，“滚石”将其列为90年代，十大被遗忘的乐队之一。

互联网摘选

A rolling stone gathers no moss , but is gains a certain polish.

滚石不生苔, 然亦可获琢磨之功.

网络文摘精选

40 A rolling stone gathers no moss.

40滚石不长苔.

英汉非文学 - 民俗

Tonight you can see "the rolling stone" in concert.

今晚能在音乐会上观看“滚石乐队”的表演。

provided by jukuu

A rolling stone gathers no mo.

滚石不生苔,转业不聚财.

互联网摘选

Worse snorting coke, and we gave him the Rolling Stone cover?

比snortingcoke更坏, 我们给他滚石乐队的封面 吧 .

互联网摘选

And there was the rolling stone tale by Matt Taibbi of the SEC lawyer who said the SEC was covering up corporate crime.

此外，马特•泰比在《滚石》（Rolling Stone）杂志上援引SEC一位律师的话撰文称，SEC正在掩盖公司犯罪行为。

互联网摘选

Keep to one job; a rolling stone gathers no moss.

你应该坚持一项工作；滚石不生苔，转业不聚财。

互联网摘选

A stop made by a touring musical or theatrical group to give a performance. There's the rolling stone at the concert.

因旋转的音乐或喜剧团的表演而停留。音乐会上有滚石乐团的节目。

互联网摘选

Rolling Stone placed "Billie Jean" at No. 58 on its list of the 500 Best Songs of All Time.

滚石杂志（Rolling Stone）将《Billie Jean》列在其“史上500首最伟大的歌”（500Best Songs of All Time）名单的第58位。

互联网摘选

Like a rolling stone.

就像一块滚石。

互联网摘选

Would you sell your story to Rolling Stone?

你会把我的故事卖给滚石杂志 吗 ?

互联网摘选

Described by Rolling Stone magazine as "a mixture of Mumford& Sons and Coldplay," the usage of instruments in their songs is strongly influenced by folk music, and the themes they explore range from anxiety and depression to love, survival and philosophy.

《滚石》杂志称他们的音乐是“蒙福之子乐队与酷玩乐队的融合体”，其歌曲中器乐的运用深受民谣音乐的影响，作品主题既有焦虑彷徨、也有温暖真情，从生存到人生哲学，均有涉猎。

互联网摘选